The canine-like contraption is the work of tech wizard Boston Dynamics