What this game does best makes it decidedly not a traditional entry in the series.