For existing Unlimited Elite subscribers, AT&T scraps throttling, ups mobile hotspot data to 40GB, and offers 4K HBO Max.