Open Broadcaster Software is a free tool for PC to record and stream video. Here’s how to stream to YouTube.