It might look like a map of stars, but each dot on this map of the night sky represents a supermassive black hole, each in a different distant galaxy.