If $100 is all you can spare to treat your ears, we’ve uncovered the best sets of headphones for your money.