The Last of Us Part II is tough, even on low difficulties. Here are 12 tips to make your playthrough easier.