Forget air conditioning. This white paint can cool buildings — and most anything else — below ambient temperature just by being applied to its surface.