India-based startup Glance is in talks with U.S. mobile carriers to bring lock screen advertisements to Android smartphones within two months.