After just over a month docked at the ISS, SpaceX’s upgraded Cargo Dragon spacecraft is about to undock and return to Earth loaded with experiments.