Are your PC games running poorly? Here are tricks we’ve found that work well to keep your games optimized.