Here’s where to find the elusive merchant Xur so you can purchase his exotic loot in Destiny 2: Shadowkeep.