The Garmin Epix might be the king of smart fitness watches, delivering more health metrics and detailed information than any other device.