Now that Twitter Circle has officially been rolled out worldwide (and appears to be working properly now), it’s time to play with it. Here’s how to use it.