After living with all the new features and slick look of Windows 11 for months, I’m going back to Windows 10. Here’s why.