LG is adding an update to its 2020 and 2021 TVs that can automatically disable motion smoothing to avoid the soap opera effect.