A NASA Mars orbiter has already managed to pick out the car-sized Perseverance rover on the martian surface. But now it has spotted something even smaller.