Microsoft 365 users globally are having issues with Outlook that are causing email text to vanish. The firm is now working on a fix that will be available soon.