With the HT-G700, Sony tries to prove that you don’t need rear speakers or upfiring drivers for Dolby Atmos.