Here’s how visual effects studio Digital Domain helped Marvel blow up a planet in Loki’s third episode using plenty of technical artistry and movie magic.