Meal-planning apps help make cooking and shopping easier. Here are the best meal planners for iOS and Android.