A new Apple Watch app called WatchTube will now let you watch your favorite YouTube videos on your wrist.