The PS5’s game library is a bit of a mystery after God of War Ragnarok launches in November. Here’s what’s definitively in the pipeline.