A massive tidal turbine that its maker says is the largest in the world has started generating power, converting energy from ocean currents into electricity.