As Apple gears up for the launch of its next-generation iMac, the tech giant appears to be winding down sales of its smaller 21-5-inch option.