Looking for some ways to spruce up your new Android smartwatch? Here are the best Wear OS apps available.