The Nintendo Switch suffers from its share of technical issues. Here are some steps you can take to fix them.